" When it come to matin ' with them toad-lookin ' fishes , the Kanakys kind o ' balked , but finally they larnt something as put a new face on the matter .
«Когда дело дошло до спаривания с рыбами, похожими на жабу, канаки вроде как возражали, но в конце концов они кое-что узнали и по-новому посмотрели на этот вопрос.