Furtiveness and secretiveness seemed universal in this hushed city of alienage and death , and I could not escape the sensation of being watched from ambush on every hand by sly , staring eyes that never shut .
Скрытность и скрытность казались универсальными в этом тихом городе отчужденности и смерти, и я не мог избавиться от ощущения, что за мной наблюдают из засады со всех сторон лукавые, пристально глядящие глаза, которые никогда не закрываются.