There was , he said , no public library or chamber of commerce in Innsmouth , but I could probably find my way about . The street I had come down was Federal . West of that were the fine old residence streets -- Broad , Washington , Lafayette , and Adams -- and east of it were the shoreward slums . It was in these slums -- along Main Street -- that I would find the old Georgian churches , but they were all long abandoned . It would be well not to make oneself too conspicuous in such neighbourhoods -- especially north of the river since the people were sullen and hostile . Some strangers had even disappeared .
В Иннсмуте, сказал он, нет публичной библиотеки или торговой палаты, но я, вероятно, смогу сориентироваться. Улица, по которой я пришел, была Федеральной. К западу от него располагались красивые старые жилые улицы — Броуд, Вашингтон, Лафайет и Адамс, а к востоку — прибрежные трущобы. Именно в этих трущобах — вдоль Мэйн-стрит — я нашел старые георгианские церкви, но все они были давно заброшены. Было бы хорошо не слишком бросаться в глаза в таких кварталах, особенно к северу от реки, поскольку люди там были угрюмы и враждебны. Некоторые незнакомцы даже исчезли.
