Yet long before we had passed the great star-shaped ruin and reached our plane , our fears had become transferred to the lesser but vast-enough range whose recrossing lay ahead of us . From these foothills the black , ruin-crusted slopes reared up starkly and hideously against the east , again reminding us of those strange Asian paintings of Nicholas Roerich ; and when we thought of the frightful amorphous entities that might have pushed their fetidly squirming way even to the topmost hollow pinnacles , we could not face without panic the prospect of again sailing by those suggestive skyward cave mouths where the wind made sounds like an evil musical piping over a wide range . To make matters worse , we saw distinct traces of local mist around several of the summits -- as poor Lake must have done when he made that early mistake about volcanism -- and thought shiveringly of that kindred mist from which we had just escaped ; of that , and of the blasphemous , horror-fostering abyss whence all such vapors came .
Однако задолго до того, как мы миновали огромные руины в форме звезды и достигли нашего плана, наши страхи перенеслись на меньший, но достаточно обширный диапазон, пересечение которого предстояло нам предстоит. От этих предгорий резко и устрашающе вздымались на восток черные, покрытые руинами склоны, снова напоминая нам те странные азиатские картины Николая Рериха; и когда мы думали об ужасающих аморфных существах, которые могли бы проложить свой зловонный извивающийся путь даже к самым верхним полым вершинам, мы не могли без паники встретить перспективу снова проплыть мимо этих впечатляющих устремленных ввысь пещерных устьев, где ветер издавал звуки, похожие на зловещий мюзикл. трубопроводы в широком диапазоне. Что еще хуже, мы увидели отчетливые следы местного тумана вокруг нескольких вершин - как, должно быть, сделал бедный Лейк, когда он совершил ту раннюю ошибку о вулканизме - и с дрожью подумали о том родственном тумане, из которого мы только что выбрались; об этом и о кощунственной, вселяющей ужас бездне, откуда исходили все эти испарения.