We were in full flight before three notes or syllables had been uttered , though we knew that the swiftness of the Old Ones would enable any scream-roused and pursuing survivor of the slaughter to overtake us in a moment if it really wished to do so . We had a vague hope , however , that nonaggressive conduct and a display of kindred reason might cause such a being to spare us in case of capture , if only from scientific curiosity . After all , if such an one had nothing to fear for itself , it would have no motive in harming us . Concealment being futile at this juncture , we used our torch for a running glance behind , and perceived that the mist was thinning . Would we see , at last , a complete and living specimen of those others ? Again came that insidious musical piping -- " Tekeli-li ! Tekeli-li ! " Then , noting that we were actually gaining on our pursuer , it occurred to us that the entity might be wounded . We could take no chances , however , since it was very obviously approaching in answer to Danforth 's scream , rather than in flight from any other entity .
Мы уже были в полном полете, прежде чем были произнесены три ноты или слога, хотя мы знали, что быстрота Древних позволит любому, разбуженному криком и преследующемуся в резне, мгновенно настигнуть нас, если он действительно захочет этого сделать. Однако у нас была смутная надежда, что неагрессивное поведение и проявление родственного разума могут заставить такое существо пощадить нас в случае поимки, хотя бы из научного любопытства. В конце концов, если бы такому человеку нечего было бояться за себя, у него не было бы мотива причинять нам вред. Поскольку в этот момент прятаться было бесполезно, мы воспользовались фонариком, чтобы оглянуться назад, и заметили, что туман редеет. Увидим ли мы, наконец, полный и живой образец этих других? Опять послышалось коварное музыкальное пение — «Текели-ли! Текели-ли!" Затем, заметив, что мы на самом деле догоняем нашего преследователя, нам пришло в голову, что существо могло быть ранено. Однако мы не могли рисковать, поскольку он явно приближался в ответ на крик Дэнфорта, а не бегал от какого-либо другого существа.