The shock of recognizing that monstrous slime and headlessness had frozen us into mute , motionless statues , and it is only through later conversations that we have learned of the complete identity of our thoughts at that moment . It seemed aeons that we stood there , but actually it could not have been more than ten or fifteen seconds . That hateful , pallid mist curled forward as if veritably driven by some remoter advancing bulk -- and then came a sound which upset much of what we had just decided , and in so doing broke the spell and enabled us to run like mad past squawking , confused penguins over our former trail back to the city , along ice-sunken megalithic corridors to the great open circle , and up that archaic spiral ramp in a frenzied , automatic plunge for the sane outer air and light of day .
Потрясение от осознания того, что чудовищная слизь и безголовость заморозили нас в немые, неподвижные статуи, и только в более поздних разговорах мы узнали о полной идентичности наших мыслей в тот момент. Казалось, что мы стоим там целую вечность, но на самом деле это могло длиться не более десяти или пятнадцати секунд. Этот ненавистный, бледный туман клубился вперед, как если бы его действительно гнала какая-то отдаленная приближающаяся масса, а затем раздался звук, который нарушил многое из того, что мы только что решили, и тем самым разрушил чары и позволил нам, как сумасшедшие, бежать мимо, визжа и растерянно. пингвины по нашей прежней тропе обратно в город, вдоль затонувших во льду мегалитических коридоров к большому открытому кругу и вверх по этому архаичному спиральному пандусу в безумном, автоматическом прыжке в поисках здорового внешнего воздуха и дневного света.