Говард Лавкрафт


Говард Лавкрафт

Отрывок из произведения:
Хребты безумия / Ridges of Madness C1

Since we could not afford to spend any considerable time in study , we resumed our advance after a cursory look ; though frequently casting beams over the walls to see if any further decorative changes developed . Nothing of the sort was perceived , though the carvings were in places rather sparse because of the numerous mouths of smooth-floored lateral tunnels . We saw and heard fewer penguins , but thought we caught a vague suspicion of an infinitely distant chorus of them somewhere deep within the earth . The new and inexplicable odor was abominably strong , and we could detect scarcely a sign of that other nameless scent . Puffs of visible vapor ahead bespoke increasing contrasts in temperature , and the relative nearness of the sunless sea cliffs of the great abyss . Then , quite unexpectedly , we saw certain obstructions on the polished floor ahead -- obstructions which were quite definitely not penguins -- and turned on our second torch after making sure that the objects were quite stationary .

Поскольку мы не могли себе позволить тратить значительное время на изучение, мы возобновили продвижение после беглого осмотра; хотя часто перекидывал балки на стены, чтобы посмотреть, не произойдут ли какие-либо дальнейшие декоративные изменения. Ничего подобного замечено не было, хотя резьба была местами довольно скудной из-за многочисленных устьев боковых туннелей с гладким полом. Мы видели и слышали меньше пингвинов, но нам показалось, что мы уловили смутное подозрение на их бесконечно далекий хор где-то глубоко под землей. Новый и необъяснимый запах был ужасно сильным, и мы едва могли обнаружить следы другого безымянного запаха. Клубы видимого пара впереди свидетельствовали о возрастающем контрасте температур и относительной близости темных морских скал великой бездны. Затем совершенно неожиданно мы увидели впереди на полированном полу определенные препятствия — препятствия, которые совершенно точно не были пингвинами, — и включили второй фонарь, убедившись, что объекты совершенно неподвижны.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому