After what we had found in that other room , we were in a measure prepared for this encounter . The really great shock came when we stepped over and undid one tarpaulin whose outlines had peculiarly disquieted us . It seems that others as well as Lake had been interested in collecting typical specimens ; for there were two here , both stiffly frozen , perfectly preserved , patched with adhesive plaster where some wounds around the neck had occurred , and wrapped with care to prevent further damage . They were the bodies of young Gedney and the missing dog .
После того, что мы нашли в той другой комнате, мы были в некоторой степени готовы к этой встрече. По-настоящему сильное потрясение пришло, когда мы подошли и развязали брезент, очертания которого нас особенно встревожили. Похоже, что и другие, и Лейк были заинтересованы в сборе типичных образцов; ибо здесь их было двое, оба крепко замороженные, прекрасно сохранившиеся, заклеенные лейкопластырем в тех местах, где образовались раны на шее, и тщательно обернутые, чтобы предотвратить дальнейшие повреждения. Это были тела юного Гедни и пропавшей собаки.
