And yet , when we did venture inside that black arch , our first impression was one of anticlimax . For amidst the littered expanse of that sculptured crypt -- a perfect cube with sides of about twenty feet -- there remained no recent object of instantly discernible size ; so that we looked instinctively , though in vain , for a farther doorway . In another moment , however , Danforth 's sharp vision had descried a place where the floor debris had been disturbed ; and we turned on both torches full strength . Though what we saw in that light was actually simple and trifling , I am none the less reluctant to tell of it because of what it implied . It was a rough leveling of the debris , upon which several small objects lay carelessly scattered , and at one corner of which a considerable amount of gasoline must have been spilled lately enough to leave a strong odor even at this extreme superplateau altitude . In other words , it could not be other than a sort of camp -- a camp made by questing beings who , like us , had been turned back by the unexpectedly choked way to the abyss .
И все же, когда мы все же рискнули войти в эту черную арку, наше первое впечатление было разочаровывающим. Среди захламленного пространства этого скульптурного склепа — идеального куба со сторонами около двадцати футов — не осталось ни одного недавнего объекта мгновенно различимого размера; так что мы инстинктивно, хотя и тщетно, искали дальнюю дверь. Однако в следующий момент острое зрение Дэнфорта увидело место, где обломки пола были потревожены; и мы включили оба факела на полную мощность. Хотя то, что мы увидели в этом свете, на самом деле было простым и пустяковым, мне тем не менее неохотно об этом рассказывать из-за того, что это подразумевало. Это было грубое выравнивание обломков, на которых лежало небрежно разбросанное несколько мелких предметов, и в одном углу которых, должно быть, недавно пролилось значительное количество бензина, достаточно сильное, чтобы оставить сильный запах даже на такой экстремальной высоте суперплато. Другими словами, это не могло быть ничем иным, как своего рода лагерем — лагерем, созданным ищущими существами, которые, как и мы, были остановлены неожиданно удушающим путем к бездне.
