Danforth 's eyes as well as nose proved better than mine , for it was likewise he who first noticed the queer aspect of the debris after we had passed many half-choked arches leading to chambers and corridors on the ground level . It did not look quite as it ought after countless thousands of years of desertion , and when we cautiously turned on more light we saw that a kind of swath seemed to have been lately tracked through it . The irregular nature of the litter precluded any definite marks , but in the smoother places there were suggestions of the dragging of heavy objects . Once we thought there was a hint of parallel tracks as if of runners . This was what made us pause again .
Глаза и нос Дэнфорта оказались лучше моих, поскольку именно он первым заметил странный вид обломков после того, как мы миновали множество полузакрытых арок, ведущих в помещения и коридоры на уровне земли. После бесчисленных тысяч лет запустения он выглядел не совсем так, как должен был, и когда мы осторожно включили побольше света, мы увидели, что в последнее время по нему словно проложили какую-то полосу. Неровный характер подстилки не позволял оставить какие-либо определенные следы, но в более гладких местах можно было предположить, что тащили за собой тяжелые предметы. Однажды нам показалось, что это намек на параллельные дорожки, как будто у бегунов. Именно это заставило нас снова остановиться.
