The things once rearing and dwelling in this frightful masonry in the age of dinosaurs were not indeed dinosaurs , but far worse . Mere dinosaurs were new and almost brainless objects -- but the builders of the city were wise and old , and had left certain traces in rocks even then laid down well nigh a thousand million years -- rocks laid down before the true life of earth had advanced beyond plastic groups of cells -- rocks laid down before the true life of earth had existed at all . They were the makers and enslavers of that life , and above all doubt the originals of the fiendish elder myths which things like the Pnakotic Manuscripts and the Necronomicon affrightedly hint about . They were the great " Old Ones " that had filtered down from the stars when earth was young -- the beings whose substance an alien evolution had shaped , and whose powers were such as this planet had never bred . And to think that only the day before , Danforth and I had actually looked upon fragments of their millennially fossilized substance , and that poor Lake and his party had seen their complete outlines . It is of course impossible for me to relate in proper order the stages by which we picked up what we know of that monstrous chapter of prehuman life . After the first shock of the certain revelation , we had to pause a while to recuperate , and it was fully three o'clock before we got started on our actual tour of systematic research .
Существа, когда-то выросшие и обитавшие в этой ужасной каменной кладке в эпоху динозавров, на самом деле не были динозаврами, а были гораздо хуже. Простые динозавры были новыми и почти безмозглыми объектами — но строители города были мудрыми и старыми и оставили определенные следы в камнях, заложенных уже почти тысячу миллионов лет назад — камнях, отложенных до того, как истинная жизнь Земли вышла за пределы пластические группы клеток — камни, заложенные еще до того, как на Земле вообще существовала настоящая жизнь. Они были творцами и поработителями этой жизни и, более всего, сомневаются в источниках дьявольских древних мифов, о которых испуганно намекают такие вещи, как Пнакотические рукописи и Некрономикон. Это были великие «Древние», сошедшие со звезд, когда Земля была молодой, — существа, чье вещество сформировала инопланетная эволюция, и чьи силы были такими, каких никогда не рождала эта планета. И подумать только, что всего лишь накануне мы с Дэнфортом действительно смотрели на фрагменты их тысячелетней окаменелой субстанции, а бедный Лейк и его группа видели их полные очертания. Я, конечно, не могу описать в правильном порядке этапы, на которых мы постигли то, что знаем об этой чудовищной главе дочеловеческой жизни. После первого шока от определенного открытия нам пришлось сделать паузу, чтобы прийти в себя, и прошло уже около трех часов, прежде чем мы приступили к нашему реальному туру по систематическим исследованиям.
