Говард Лавкрафт


Говард Лавкрафт

Отрывок из произведения:
Хребты безумия / Ridges of Madness C1

The arabesque tracery consisted altogether of depressed lines , whose depth on unweathered walls varied from one to two inches . When cartouches with dot groups appeared -- evidently as inscriptions in some unknown and primordial language and alphabet -- the depression of the smooth surface was perhaps an inch and a half , and of the dots perhaps a half inch more . The pictorial bands were in countersunk low relief , their background being depressed about two inches from the original wall surface . In some specimens marks of a former coloration could be detected , though for the most part the untold aeons had disintegrated and banished any pigments which may have been applied . The more one studied the marvelous technique , the more one admired the things .

Арабески целиком состояли из вдавленных линий, глубина которых на необветренных стенах варьировалась от одного до двух дюймов. Когда появились картуши с группами точек — очевидно, в виде надписей на каком-то неизвестном и первобытном языке и алфавите — углубление гладкой поверхности было, пожалуй, на полтора дюйма, а точек — на полдюйма больше. Полосы с изображениями имели утопленный барельеф, а их фон был вдавлен примерно в два дюйма от исходной поверхности стены. В некоторых экземплярах можно было обнаружить следы прежней окраски, хотя по большей части бесчисленные эпохи распались и удалили все пигменты, которые могли быть применены. Чем больше изучал чудесную технику, тем больше восхищался вещами.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому