Fortunately we had a supply of extra paper to tear up , place in a spare specimen bag , and use on the ancient principle of hare and hounds for marking our course in any interior mazes we might be able to penetrate . This had been brought in case we found some cave system with air quiet enough to allow such a rapid and easy method in place of the usual rock-chipping method of trail blazing .
К счастью, у нас был запас дополнительной бумаги, которую можно было порвать, положить в запасную сумку для образцов и использовать по древнему принципу зайцев и собак для обозначения нашего курса в любых внутренних лабиринтах, в которые мы могли бы проникнуть. Это было сделано на тот случай, если мы найдем какую-нибудь систему пещер с достаточно тихим воздухом, чтобы можно было использовать такой быстрый и простой метод вместо обычного метода прокладывания тропы с помощью вырубки камней.
