For boundless miles in every direction the thing stretched off with very little thinning ; indeed , as our eyes followed it to the right and left along the base of the low , gradual foothills which separated it from the actual mountain rim , we decided that we could see no thinning at all except for an interruption at the left of the pass through which we had come .
На бесчисленные мили во всех направлениях простиралось это существо, почти не истончаясь; действительно, когда наши глаза проследили за ним направо и налево вдоль подножия низких, пологих предгорий, отделяющих его от настоящего горного гребня, мы решили, что не видим вообще никакого утончения, за исключением перерыва слева от перевала. через который мы пришли.