In five days more , the Arkham and Miskatonic , with all hands and equipment on board , were shaking clear of the thickening field ice and working up Ross Sea with the mocking mountains of Victoria Land looming westward against a troubled antarctic sky and twisting the wind 's wails into a wide-ranged musical piping which chilled my soul to the quick . Less than a fortnight later we left the last hint of polar land behind us and thanked heaven that we were clear of a haunted , accursed realm where life and death , space and time , have made black and blasphemous alliances , in the unknown epochs since matter first writhed and swam on the planet 's scarce-cooled crust .
Еще через пять дней «Аркхем» и «Мискатоник» со всеми руками и оборудованием на борту оторвались от сгущающегося ледяного покрова и двигались вверх по морю Росса, а насмешливые горы Земли Виктории вырисовывались на западе на фоне беспокойного антарктического неба и искажали завывания ветра. в широкий музыкальный диапазон, который пронзил мою душу. Менее чем через две недели мы оставили позади последний намек на полярную землю и поблагодарили небеса за то, что освободились от призрачного, проклятого царства, где жизнь и смерть, пространство и время заключили черные и кощунственные союзы, в неизвестные эпохи, прошедшие с тех пор, как появилась материя. сначала корчился и плавал по едва охлаждаемой коре планеты.
