The exposed metal of the grounded planes and drilling machinery was bruised into a high polish , and two of the small tents were flattened despite their snow banking . Wooden surfaces left out in the blaster were pitted and denuded of paint , and all signs of tracks in the snow were completely obliterated . It is also true that we found none of the Archaean biological objects in a condition to take outside as a whole . We did gather some minerals from a vast , tumbled pile , including several of the greenish soapstone fragments whose odd five-pointed rounding and faint patterns of grouped dots caused so many doubtful comparisons ; and some fossil bones , among which were the most typical of the curiously injured specimens .
Открытый металл приземлившихся самолетов и буровых машин был покрыт синяками до блеска, а две небольшие палатки были сплющены, несмотря на снежный покров. Деревянные поверхности, оставленные в бластере, были изъедены и лишены краски, а все следы на снегу были полностью стерты. Верно также и то, что мы не обнаружили ни одного из архейских биологических объектов в состоянии, пригодном для выноса наружу целиком. Мы собрали некоторые минералы из огромной, разваленной кучи, в том числе несколько зеленоватых фрагментов мыльного камня, чьи странные пятиконечные закругления и слабые узоры из сгруппированных точек вызвали так много сомнительных сравнений; и несколько ископаемых костей, среди которых были наиболее типичные экземпляры с необычными повреждениями.
