The sailor Larsen was first to spy the jagged line of witchlike cones and pinnacles ahead , and his shouts sent everyone to the windows of the great cabined plane . Despite our speed , they were very slow in gaining prominence ; hence we knew that they must be infinitely far off , and visible only because of their abnormal height . Little by little , however , they rose grimly into the western sky ;
Моряк Ларсен первым заметил впереди зубчатую линию ведьминых конусов и вершин, и его крики направили всех к окнам огромного самолета с кабинами. Несмотря на нашу скорость, они очень медленно приобретали известность; следовательно, мы знали, что они должны находиться бесконечно далеко и видимы только из-за своей ненормальной высоты. Однако мало-помалу они мрачно поднялись в западное небо;
