" 10:15 P. M. Important discovery . Orrendorf and Watkins , working underground at 9:45 with light , found monstrous barrel-shaped fossil of wholly unknown nature ; probably vegetable unless overgrown specimen of unknown marine radiata . Tissue evidently preserved by mineral salts . Tough as leather , but astonishing flexibility retained in places . Marks of broken-off parts at ends and around sides . Six feet end to end , three and five-tenths feet central diameter , tapering to one foot at each end . Like a barrel with five bulging ridges in place of staves . Lateral breakages , as of thinnish stalks , are at equator in middle of these ridges . In furrows between ridges are curious growths - combs or wings that fold up and spread out like fans . All greatly damaged but one , which gives almost seven-foot wing spread . Arrangement reminds one of certain monsters of primal myth , especially fabled Elder Things in Necronomicon .
«22:15 Важное открытие. Оррендорф и Уоткинс, работая под землей в 9:45 при свете, обнаружили чудовищное ископаемое бочкообразной формы совершенно неизвестной природы; вероятно, овощ, если только не разросшийся экземпляр неизвестного морского лучистого растения. Ткань, очевидно, сохранилась минеральными солями. Прочный как кожа, но местами сохраняется удивительная гибкость. Следы отломанных деталей на концах и по бокам. Шесть футов от начала до конца, центральный диаметр в три и пять десятых футов, сужающийся к одному футу на каждом конце. Как бочка с пятью выпуклыми гребнями вместо клепок. Боковые обрывы, как у тонких стеблей, находятся на экваторе, посередине этих гребней. В бороздах между гребнями располагаются любопытные наросты — гребни или крылья, которые складываются и расправляются веером. Все сильно повреждены, кроме одного, размах крыльев которого составляет почти семь футов. Аранжировка напоминает некоторых монстров из первобытных мифов, особенно легендарных Elder Things из «Некрономикона».
