Since slate is no more than a metamorphic formation into which a sedimentary stratum is pressed , and since the pressure itself produces odd distorting effects on any markings which may exist , I saw no reason for extreme wonder over the striated depression .
Поскольку сланец — это не более чем метаморфическое образование, в которое спрессован осадочный слой, и поскольку давление само по себе оказывает странное искажающее воздействие на любые существующие отметки, я не видел причин для крайнего удивления по поводу исчерченной впадины.