Говард Лавкрафт


Говард Лавкрафт

Отрывок из произведения:
Ужас Данвича / Dunwich Horror B2

Now that very stone formed the centre of a vast space thrashed around by the mountainous horror , whilst upon its slightly concave surface was a thick and foetid deposit of the same tarry stickiness observed on the floor of the ruined Whateley farmhouse when the horror escaped . Men looked at one another and muttered . Then they looked down the hill . Apparently the horror had descended by a route much the same as that of its ascent . To speculate was futile . Reason , logic , and normal ideas of motivation stood confounded . Only old Zebulon , who was not with the group , could have done justice to the situation or suggested a plausible explanation .

Теперь этот самый камень образовывал центр огромного пространства, терзаемого горным ужасом, а на его слегка вогнутой поверхности лежал густой и зловонный налет той же смолистой липкости, что и на полу разрушенного фермерского дома Уэйтли, когда ужас сбежал. Мужчины переглянулись и пробормотали. Затем они посмотрели вниз по холму. Судя по всему, ужас спускался по маршруту, почти такому же, как и поднимался. Спекулировать было бесполезно. Разум, логика и обычные представления о мотивации оказались в замешательстве. Только старый Зевулон, которого не было с группой, мог отдать должное ситуации или предложить правдоподобное объяснение.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому