Darkness fell upon a stricken countryside too passive to organize for real defence . In a few cases closely related families would band together and watch in the gloom under one roof ; but in general there was only a repetition of the barricading of the night before , and a futile , ineffective gesture of loading muskets and setting pitchforks handily about .
Тьма опустилась на пострадавшую сельскую местность, слишком пассивную, чтобы организовать настоящую защиту. В некоторых случаях близкородственные семьи собирались вместе и наблюдали в темноте под одной крышей; но в целом это было лишь повторение баррикад прошлой ночи и бесполезные, неэффективные действия по зарядке мушкетов и ловкой установке вил.
