Someone telephoned the news to the Aylesbury Transcript ; but the editor , accustomed to wild tales from Dunwich , did no more than concoct a humorous paragraph about it ; an item soon afterwards reproduced by the Associated Press .
Кто-то сообщил эту новость по телефону в «Эйлсбери Стенскрипт»; но редактор, привыкший к диким историям из Данвича, всего лишь состряпал по этому поводу юмористический абзац; статья, вскоре после этого воспроизведенная Associated Press.