Говард Лавкрафт


Говард Лавкрафт

Отрывок из произведения:
Ужас Данвича / Dunwich Horror B2

' An ' he says , says he , Mis ' Corey , as haow he sot to look fer Seth 's caows , frightened ez he was an ' faound 'em in the upper pasture nigh the Devil 's Hop Yard in an awful shape . Haff on 'em 's clean gone , an ' nigh haff o ' them that 's left is sucked most dry o ' blood , with sores on 'em like they 's ben on Whateleys cattle ever senct Lavinny 's black brat was born . Seth hes gone aout naow to look at 'em , though I 'll vaow he wo n't keer ter git very nigh Wizard Whateley 's ! Cha 'n cey did n't look keerful ter see whar the big matted-daown swath led arter it leff the pasturage , but he says he thinks it p ' inted towards the glen rud to the village .

«А он говорит, говорит он, Мис Кори, как он хотел посмотреть на коров Сета, испугался, но он был и нашел их на верхнем пастбище недалеко от Двора Дьявольского Хмеля в ужасном состоянии. Хаффа с них совершенно не осталось, а из тех, что остались, высосана почти вся сухая кровь, и на них такие язвы, как будто они были на скотине Уэйтли, когда у Лавинни родился черный отродий. Сет сейчас ушел посмотреть на них, хотя, клянусь, он не захочет подойти слишком близко к волшебнику Уэйтли! Чанси не особо интересовался, куда вела большая спутанная полоса рассвета после пастбища, но, по его словам, она, по его мнению, направлялась в сторону долины реки, к деревне.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому