Говард Лавкрафт


Говард Лавкрафт

Отрывок из произведения:
Ужас Данвича / Dunwich Horror B2

At first the syllables defied all correlation with any speech of earth , but towards the last there came some disjointed fragments evidently taken from the Necronomicon , that monstrous blasphemy in quest of which the thing had perished . These fragments , as Armitage recalls them , ran something like ' N'gai , n'gha ' ghaa , bugg-shoggog , y' hah : Yog -- Sothoth , Yog -- Sothoth ... ' They trailed off into nothingness as the whippoorwills shrieked in rhythmical crescendos of unholy anticipation .

Поначалу слоги не соответствовали никакой земной речи, но под конец появились разрозненные фрагменты, очевидно, взятые из «Некрономикона», того чудовищного богохульства, в поисках которого это существо и погибло. Эти фрагменты, как их вспоминает Армитидж, содержали что-то вроде: «Н'гай, н'гха'гаа, багг-шоггог, дааа: Йог-Сотот, Йог-Сотот...» Они ушли в небытие под визги козодоев. в ритмичных крещендо нечестивого ожидания.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому