Armitage , hastening into some clothing and rushing across the street and lawn to the college buildings , saw that others were ahead of him ; and heard the echoes of a burglar-alarm still shrilling from the library . An open window showed black and gaping in the moonlight .
Армитидж, торопясь одеться и помчавшись через улицу и лужайку к зданиям колледжа, увидел, что другие опережают его; и услышал эхо охранной сигнализации, все еще пронзительно доносившееся из библиотеки. Открытое окно казалось черным и зияло в лунном свете.
