Говард Лавкрафт

Отрывок из произведения:
Ужас Данвича / Dunwich Horror B2

For a decade the annals of the Whateleys sink indistinguishably into the general life of a morbid community used to their queer ways and hardened to their May Eve and All -- Hallows orgies . Twice a year they would light fires on the top of Sentinel Hill , at which times the mountain rumblings would recur with greater and greater violence ; while at all seasons there were strange and portentous doings at the lonely farm-house . In the course of time callers professed to hear sounds in the sealed upper storey even when all the family were downstairs , and they wondered how swiftly or how lingeringly a cow or bullock was usually sacrificed . There was talk of a complaint to the Society for the Prevention of Cruelty to Animals but nothing ever came of it , since Dunwich folk are never anxious to call the outside world 's attention to themselves .

В течение десятилетия анналы Уэйтли неотличимо тонули в общей жизни болезненного сообщества, привыкшего к своим странным образам жизни и ожесточенного к оргиям в канун Мая и Дня всех святых. Дважды в год они зажигали костры на вершине Сторожевого холма, и тогда горный грохот повторялся со все большей и большей силой; в то время как в любое время года в одиноком фермерском доме происходили странные и зловещие события. С течением времени звонившие утверждали, что слышали звуки на запечатанном верхнем этаже, даже когда вся семья находилась внизу, и задавались вопросом, как быстро или как долго обычно приносят в жертву корову или быка. Поговаривали о жалобе в Общество по предотвращению жестокого обращения с животными, но из этого ничего не вышло, поскольку жители Данвича никогда не стремятся привлечь к себе внимание внешнего мира.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому