It was hideous that footfalls so dissimilar should move in such perfect rhythm . The training of unhallowed thousands of years must lie behind that march of earth 's inmost monstrosities ... padding , clicking , walking , stalking , rumbling , lumbering , crawling ... and all to the abhorrent discords of those mocking instruments . And then -- God keep the memory of those Arab legends out of my head ! -- the mummies without souls ... the meeting-place of the wandering kas ... the hordes of the devil-cursed pharaonic dead of forty centuries ... the composite mummies led through the uttermost onyx voids by King Khephren and his ghoul-queen Nitocris . .
Было ужасно, что столь непохожие шаги двигались в таком идеальном ритме. За этим маршем самых сокровенных чудовищ земли, должно быть, стоит обучение в течение несвятых тысяч лет... шлепанье, щелканье, ходьба, преследование, грохот, неуклюжее ползание... и все это под отвратительные диссонансы этих насмешливых инструментов. И потом — Боже, сохрани память об этих арабских легендах из моей головы! — мумии без души… место встречи странствующих касов… орды проклятых дьяволом фараонов, умерших за сорок веков… составные мумии, проведенные через самые отдаленные ониксовые пустоты королем Хефреном и его гулем… царица Нитокрис. .
