I saw the horror and unwholesome antiquity of Egypt , and the grisly alliance it has always had with the tombs and temples of the dead . I saw phantom processions of priests with the heads of bulls , falcons , cats , and ibises ; phantom processions marching interminably through subterraneous labyrinths and avenues of titanic propylaea beside which a man is as a fly , and offering unnamable sacrifice to indescribable gods . Stone colossi marched in endless night and drove herds of grinning androsphinxes down to the shores of illimitable stagnant rivers of pitch .
Я видел ужас и нездоровую древность Египта, а также ужасный союз, который он всегда имел с гробницами и храмами мертвых. Я видел призрачные процессии жрецов с головами быков, соколов, кошек и ибисов; призрачные процессии, бесконечно марширующие по подземным лабиринтам и аллеям титанических пропилеев, рядом с которыми человек подобен мухе, и приносящие безымянные жертвы неописуемым богам. Каменные колоссы маршировали в бесконечной ночи и гнали стада ухмыляющихся андросфинксов к берегам бескрайних стоячих смоляных рек.
