Reconciliation was phenomenally rapid , and amidst the singing , fraternizing and drinking that followed , I found it difficult to realize that a quarrel had ever occurred . Oddly enough , I myself seemed to be more a center of notice than the antagonists ; and from my smattering of Arabic I judged that they were discussing my professional performances and escapes from every sort of manacle and confinement , in a manner which indicated not only a surprising knowledge of me , but a distinct hostility and skepticism concerning my feats of escape . It gradually dawned on me that the elder magic of Egypt did not depart without leaving traces , and that fragments of a strange secret lore and priestly cult-practices have survived surreptitiously amongst the fellaheen to such an extent that the prowess of a strange hahwi or magician is resented and disputed . I thought of how much my hollow-voiced guide Abdul Reis looked like an old Egyptian priest or Pharaoh or smiling Sphinx ... and wondered .
Примирение было феноменально быстрым, и среди последовавших за этим пения, братания и выпивки мне было трудно осознать, что ссора когда-либо имела место. Как ни странно, я сам оказался в центре внимания больше, чем антагонисты; и по моему поверхностному знанию арабского языка я заключил, что они обсуждали мою профессиональную деятельность и побеги из всякого рода кандалов и заключения, что указывало не только на удивительное знание меня, но и на явную враждебность и скептицизм в отношении моих подвигов побега. Постепенно до меня дошло, что древняя магия Египта не ушла бесследно, и что фрагменты странных тайных знаний и жреческих культовых практик тайно сохранились среди феллахов до такой степени, что мастерство странного хахви или мага вызывает возмущение и споры. Я подумал о том, насколько мой глухой гид Абдул Рейс был похож на старого египетского священника, фараона или улыбающегося Сфинкса... и задался вопросом.
