The road , as we traversed it on our camels that morning , curved sharply past the wooden police quarters , post office , drug store and shops on the left , and plunged south and east in a complete bend that scaled the rock plateau and brought us face to face with the desert under the lee of the Great Pyramid . Past Cyclopean masonry we rode , rounding the eastern face and looking down ahead into a valley of minor pyramids beyond which the eternal Nile glistened to the east , and the eternal desert shimmered to the west . Very close loomed the three major pyramids , the greatest devoid of outer casing and showing its bulk of great stones , but the others retaining here and there the neatly fitted covering which had made them smooth and finished in their day .
Дорога, которую мы пересекли на верблюдах в то утро, резко повернула мимо деревянных кварталов полиции, почты, аптеки и магазинов слева и нырнула на юг и восток, сделав крутой поворот, который взобрался на скалистое плато и привел нас к лицу. встретиться с пустыней под подветренной стороной Великой пирамиды. Мы проехали мимо циклопической каменной кладки, обогнув восточный склон и заглянув вперед, в долину небольших пирамид, за которой на востоке блестел вечный Нил, а на западе мерцала вечная пустыня. Очень близко вырисовывались три главные пирамиды, самая большая из которых была лишена внешней оболочки и представляла собой массив огромных камней, но остальные сохранили кое-где аккуратно подогнанное покрытие, которое в свое время делало их гладкими и законченными.