That was the document I read , and now I have placed it in the tin box beside the bas-relief and the papers of Professor Angell . With it shall go this record of mine -- this test of my own sanity , wherein is pieced together that which I hope may never be pieced together again . I have looked upon all that the universe has to hold of horror , and even the skies of spring and the flowers of summer must ever afterward be poison to me . But I do not think my life will be long . As my uncle went , as poor Johansen went , so I shall go . I know too much , and the cult still lives .
Именно этот документ я прочитал и теперь положил его в жестяную коробку рядом с барельефом и бумагами профессора Энджелла. Вместе с ним уйдет и моя запись — это испытание моего собственного здравомыслия, в котором собрано воедино то, что, я надеюсь, никогда больше не будет собрано воедино. Я увидел все ужасы, которые есть во вселенной, и даже весеннее небо и летние цветы навсегда должны стать для меня ядом. Но я не думаю, что моя жизнь будет долгой. Как пошел мой дядя, как пошел бедный Йохансен, так и я пойду. Я знаю слишком много, а культ все еще жив.
