Johansen and his men landed at a sloping mud-bank on this monstrous Acropolis , and clambered slipperily up over titan oozy blocks which could have been no mortal staircase . The very sun of heaven seemed distorted when viewed through the polarising miasma welling out from this sea-soaked perversion , and twisted menace and suspense lurked leeringly in those crazily elusive angles of carven rock where a second glance shewed concavity after the first shewed convexity .
Йохансен и его люди приземлились на пологом илистом откосе чудовищного Акрополя и скользко взобрались наверх по титановым илистым глыбам, которые не могли быть смертной лестницей. Само небесное солнце казалось искаженным, если смотреть на него сквозь поляризующие миазмы, исходящие от этого пропитанного морем извращения, а извращенная угроза и напряжение злобно таились в тех безумно неуловимых углах высеченной скалы, где второй взгляд показал вогнутость после того, как первый показал выпуклость.
