That my uncle was excited by the tale of the sculptor I did not wonder , for what thoughts must arise upon hearing , after a knowledge of what Legrasse had learned of the cult , of a sensitive young man who had dreamed not only the figure and exact hieroglyphics of the swamp-found image and the Greenland devil tablet , but had come in his dreams upon at least three of the precise words of the formula uttered alike by Esquimau diabolists and mongrel Louisianans ?
Я не задавался вопросом, что мой дядя был взволнован рассказом о скульпторе, ибо какие мысли должны были возникнуть, когда я услышал, после того как узнал о культе Леграсса, о чувствительном молодом человеке, который мечтал не только о фигуре и точном иероглифы изображения, найденного на болоте, и таблички гренландского дьявола, но во сне он увидел по крайней мере три точных слова формулы, одинаково произнесенных эскимосскими сатанистами и дворнягами из Луизианы?
