The time would be easy to know , for then mankind would have become as the Great Old Ones ; free and wild and beyond good and evil , with laws and morals thrown aside and all men shouting and killing and revelling in joy . Then the liberated Old Ones would teach them new ways to shout and kill and revel and enjoy themselves , and all the earth would flame with a holocaust of ecstasy and freedom . Meanwhile the cult , by appropriate rites , must keep alive the memory of those ancient ways and shadow forth the prophecy of their return .
Время было бы легко узнать, потому что тогда человечество стало бы подобно Великим Древним; свободный и дикий, за пределами добра и зла, с отброшенными в сторону законами и моралью, а все люди кричат, убивают и упиваются радостью. Тогда освобожденные Древние научат их новым способам кричать, убивать, веселиться и развлекаться, и вся земля запылает холокостом экстаза и свободы. Между тем, культ посредством соответствующих обрядов должен сохранять память об этих древних обычаях и предвещать пророчество об их возвращении.
