Though hardly able to hold himself up , Jones rose and stumbled about the walls seeking the light-switch -- for his flashlight was gone , together with most of his clothing . As he lurched along he dragged his limp opponent with him , fearing a sudden attack when the madman came to . Finding the switch-box , he fumbled till he had the right handle . Then , as the wildly disordered workroom burst into sudden radiance , he set about binding Rogers with such cords and belts as he could easily find . The fellow 's disguise -- or what was left of it -- seemed to be made of a puzzlingly queer sort of leather . For some reason it made Jones 's flesh crawl to touch it , and there seemed to be an alien , rusty odour about it . In the normal clothes beneath it was Rogers ' key-ring , and this the exhausted victor seized as his final passport to freedom . The shades at the small , slit-like windows were all securely drawn , and he let them remain so.Washing off the blood of battle at a convenient sink , Jones donned the most ordinary-looking and least ill-fitting clothes he could find on the costume hooks . Testing the door to the courtyard , he found it fastened with a spring-lock which did not require a key from the inside . He kept the key-ring , however , to admit him on his return with aid -- for plainly , the thing to do was to call in an alienist . There was no telephone in the museum , but it would not take long to find an all-night restaurant or chemist 's shop where one could be had .
Хотя Джонс едва мог удержаться на ногах, он поднялся и побрел по стенам в поисках выключателя, поскольку его фонарик исчез, как и большая часть его одежды. Покачиваясь, он тащил за собой своего обмякшего противника, опасаясь внезапного нападения, когда безумец придет в себя. Найдя распределительную коробку, он возился, пока не нашел нужную ручку. Затем, когда беспорядочная мастерская внезапно озарилась сиянием, он принялся связывать Роджерса такими шнурами и ремнями, которые легко мог найти. Маскировка этого парня – или то, что от нее осталось – казалось, была сделана из удивительно странной кожи. По какой-то причине от прикосновения к нему у Джонса поползли мурашки, и казалось, что от него исходит чужой, ржавый запах. Под ним, в обычной одежде, находился брелок Роджерса, и измученный победитель схватил его как свой последний пропуск на свободу. Жалюзи на маленьких, похожих на щели окнах были надежно задернуты, и он оставил их таковыми. Смывая кровь битвы у удобной раковины, Джонс надел самую невзрачную и наименее сидящую на фигуре одежду, какую только мог найти на крючки для костюма. Проверив дверь во двор, он обнаружил, что она заперта на пружинный замок, не требующий ключа изнутри. Однако он сохранил связку ключей, чтобы принять его по возвращении с помощью, поскольку, очевидно, нужно было вызвать психиатра. Телефона в музее не было, но найти круглосуточный ресторан или аптеку, где его можно было бы найти, не заняло бы много времени.