For an instant he was free of the astonished maniac 's hands , and in another instant a lucky lunge in the dark had put his own hands at his captor 's weirdly concealed throat . Simultaneously Rogers gripped him again , and without further preliminaries the two were locked in a desperate struggle of life and death . Jones 's athletic training , without doubt , was his sole salvation ; for his mad assailant , freed from every inhibition of fair play , decency , or even self-preservation , was an engine of savage destruction as formidable as a wolf or panther.Guttural cries sometimes punctured the hideous tussle in the dark . Blood spurted , clothing ripped , and Jones at last felt the actual throat of the maniac , shorn of its spectral mask . He spoke not a word , but put every ounce of energy into the defence of his life . Rogers kicked , gouged , butted , bit , clawed , and spat -- yet found strength to yelp out actual sentences at times . Most of his speech was in a ritualistic jargon full of references to " It " or " Rhan-Tegoth " , and to Jones 's overwrought nerves it seemed as if the cries echoed from an infinite distance of daemoniac snortings and bayings . Toward the last they were rolling on the floor , overturning benches or striking against the walls and the brick foundations of the central melting-furnace . Up to the very end Jones could not be certain of saving himself , but chance finally intervened in his favour . A jab of his knee against Rogers ' chest produced a general relaxation , and a moment later he knew he had won .
На мгновение он был свободен от рук изумленного маньяка, а в следующее мгновение удачный выпад в темноте приложил его собственные руки к странно скрытому горлу его похитителя. В то же время Роджерс снова схватил его, и без дальнейших предварительных действий они оба оказались в отчаянной борьбе не на жизнь, а на смерть. Спортивная подготовка Джонса, без сомнения, была его единственным спасением; ибо его безумный нападавший, свободный от всяких ограничений честной игры, порядочности и даже самосохранения, был орудием дикого разрушения, столь же грозным, как волк или пантера. Гортанные крики иногда прерывали отвратительную схватку в темноте. Брызнула кровь, одежда порвалась, и Джонс наконец ощутил настоящее горло маньяка, лишенное призрачной маски. Он не произнес ни слова, но вложил каждую унцию энергии в защиту своей жизни. Роджерс пинал, долбил, бодал, кусал, царапал и плевал — но время от времени находил в себе силы выкрикивать настоящие предложения. Большая часть его речи была на ритуальном жаргоне, полном упоминаний о «Оно» или «Ран-Теготе», и расшатанным нервам Джонса казалось, будто крики эхом разносились из бесконечного расстояния демонического фыркания и лая. Под конец они катались по полу, опрокидывали скамейки или ударялись о стены и кирпичный фундамент центральной плавильной печи. До самого конца Джонс не мог быть уверен, что спасется, но случай наконец вмешался в его пользу. Удар коленом в грудь Роджерса вызвал общее расслабление, и мгновение спустя он понял, что победил.