Nor are the most conscientious compilations of Natural History for the benefit of the young and tender , free from the same heinousness of mistake . Look at that popular work " Goldsmith 's Animated Nature . " In the abridged London edition of 1807 , there are plates of an alleged " whale " and a " narwhale . "
И даже самые добросовестные сборники естественной истории на благо юных и нежных не свободны от той же отвратительной ошибки. Посмотрите на эту популярную работу "Оживленная природа Голдсмита". В сокращенном лондонском издании 1807 года есть изображения предполагаемого "кита" и "нарвала".
