But quitting all these unprofessional attempts , let us glance at those pictures of leviathan purporting to be sober , scientific delineations , by those who know . In old Harris 's collection of voyages there are some plates of whales extracted from a Dutch book of voyages , A.D. 1671 , entitled " A Whaling Voyage to Spitzbergen in the ship Jonas in the Whale , Peter Peterson of Friesland , master . "
Но оставив все эти непрофессиональные попытки, давайте взглянем на те фотографии левиафана, которые претендуют на то, чтобы быть трезвыми, научными описаниями, теми, кто знает. В коллекции путешествий старого Харриса есть несколько изображений китов, извлеченных из голландской книги путешествий 1671 года н. э., озаглавленной "Китобойное путешествие на Шпицберген на корабле "Йонас в ките", Питер Петерсон из Фрисландии, мастер".