" Some ten days after the French ships sailed , the whale-boat arrived , and the captain was forced to enlist some of the more civilized Tahitians , who had been somewhat used to the sea .
"Примерно через десять дней после отплытия французских кораблей прибыла китобойная лодка, и капитан был вынужден завербовать некоторых из более цивилизованных таитян, которые немного привыкли к морю.
