Герман Мелвилл

" ' A pretty scholar , ' laughed the Lakeman . ' Adios , Senor ! ' and leaping into the sea , he swam back to his comrades .

"Симпатичный ученый", ’ засмеялся Озерный житель. ‘ Прощайте, сеньор! и, прыгнув в море, он поплыл обратно к своим товарищам.