" Steelkilt here hissed out something , inaudible to all but the Captain ; who , to the amazement of all hands , started back , paced the deck rapidly two or three times , and then suddenly throwing down his rope , said , ' I wo n't do it -- let him go -- cut him down : d'ye hear ? '
"Стилкилт здесь прошипел что—то, неслышимое для всех, кроме капитана; который, к изумлению всех матросов, отшатнулся, быстро прошелся по палубе два или три раза, а затем внезапно бросил свою веревку, сказал: "Я не буду этого делать — отпусти его - срежь его: слышишь?’
