" ' But as for you , ye carrion rogues , ' turning to the three men in the rigging -- ' for you , I mean to mince ye up for the try-pots ; ' and , seizing a rope , he applied it with all his might to the backs of the two traitors , till they yelled no more , but lifelessly hung their heads sideways , as the two crucified thieves are drawn .
"Но что касается вас, вы, мерзкие негодяи", — повернувшись к трем мужчинам на такелаже, - "для вас я собираюсь изрубить вас на куски для пробных горшков", - и, схватив веревку, он изо всех сил приложил ее к спинам двух предателей, пока они больше не закричали, но безжизненно свесили головы набок, как нарисованы два распятых вора.
