But the captain , having some unusual reason for believing that rare good luck awaited him in those latitudes ; and therefore being very averse to quit them , and the leak not being then considered at all dangerous , though , indeed , they could not find it after searching the hold as low down as was possible in rather heavy weather , the ship still continued her cruisings , the mariners working at the pumps at wide and easy intervals ; but no good luck came ; more days went by and not only was the leak yet undiscovered , but it sensibly increased . So much so , that now taking some alarm , the captain , making all sail , stood away for the nearest harbor among the islands , there to have his hull hove out and repaired .
Но капитан, имея какие-то необычные основания полагать, что в этих широтах его ждет редкая удача; и поэтому он очень не хотел покидать их, и утечка тогда не считалась совсем опасной, хотя, действительно, они не смогли найти ее после обыска трюма так низко, как это было возможно в довольно тяжелую погоду, судно все еще продолжало свои круизы, моряки работали на насосах с широкими и легкими интервалами; но удачи не было; прошло больше дней, и утечка не только еще не была обнаружена, но и заметно увеличилась. Настолько, что теперь, подняв некоторую тревогу, капитан, подняв все паруса, направился в ближайшую гавань среди островов, чтобы там вытащить и отремонтировать свой корпус.
