For my humor 's sake , I shall preserve the style in which I once narrated it at Lima , to a lounging circle of my Spanish friends , one saint 's eve , smoking upon the thick-gilt tiled piazza of the Golden Inn . Of those fine cavaliers , the young Dons , Pedro and Sebastian , were on the closer terms with me ; and hence the interluding questions they occasionally put , and which are duly answered at the time .
Ради моего юмора я сохраню стиль, в котором я однажды рассказывал об этом в Лиме, в кругу моих испанских друзей, в канун одного святого, куря на покрытой толстой позолотой площади Золотой гостиницы. Из этих прекрасных кавалеров молодые доны, Педро и Себастьян, были со мной в более близких отношениях, и поэтому они время от времени задавали второстепенные вопросы, на которые должным образом отвечали в то время.
