South-eastward from the Cape , off the distant Crozetts , a good cruising ground for Right Whalemen , a sail loomed ahead , the Goney ( Albatross ) by name . As she slowly drew nigh , from my lofty perch at the fore-mast-head , I had a good view of that sight so remarkable to a tyro in the far ocean fisheries -- a whaler at sea , and long absent from home .
К юго-востоку от мыса, у далеких Крозеттов, хорошего места для плавания китобоев, впереди замаячил парус, по имени Гони (Альбатрос). Когда она медленно приблизилась, с моего высокого насеста на носу мачты мне открылся прекрасный вид на это зрелище, столь замечательное для новичка в дальнем океанском рыболовстве - китобоя в море и давно отсутствующего дома.
