" I do n't think it so strange , after all , on that account , " said Flask . " If his leg were off at the hip , now , it would be a different thing . That would disable him ; but he has one knee , and good part of the other left , you know . "
"В конце концов, я не думаю, что это так уж странно, в связи с этим", - сказал Фласк. "Если бы сейчас его нога была оторвана от бедра, все было бы по-другому. Это вывело бы его из строя; но у него одно колено и большая часть другого левого, вы знаете."
