Besides , all the days I should now live would be as good as the days that Lazarus lived after his resurrection ; a supplementary clean gain of so many months or weeks as the case may be . I survived myself ; my death and burial were locked up in my chest . I looked round me tranquilly and contentedly , like a quiet ghost with a clean conscience sitting inside the bars of a snug family vault .
Кроме того, все дни, которые я сейчас проживу, будут такими же хорошими, как дни, которые Лазарь прожил после своего воскресения; дополнительный чистый выигрыш в течение стольких месяцев или недель, в зависимости от обстоятельств. Я сам выжил; моя смерть и похороны были заперты в моей груди. Я огляделся спокойно и удовлетворенно, как тихий призрак с чистой совестью, сидящий за решеткой уютного семейного склепа.
