Герман Мелвилл

A short rushing sound leaped out of the boat ; it was the darted iron of Queequeg .

Из лодки донесся короткий стремительный звук; это было меткое железо Квикега.