" Pull , pull , my good boys , " said Starbuck , in the lowest possible but intensest concentrated whisper to his men ; while the sharp fixed glance from his eyes darted straight ahead of the bow , almost seemed as two visible needles in two unerring binnacle compasses .
"Тяни, тяни, мои хорошие мальчики", - сказал Старбак как можно тише, но самым сосредоточенным шепотом своим людям; в то время как острый пристальный взгляд его глаз метнулся прямо перед носом, почти казался двумя видимыми иглами в двух безошибочных компасах нактоуза.
