At any time it is a strange sight to the tyro to see with what wondrous habitude of unconscious skill the whaleman will maintain an erect posture in his boat , even when pitched about by the most riotously perverse and cross-running seas . Still more strange to see him giddily perched upon the logger head itself , under such circumstances .
В любое время для новичка странно видеть, с какой удивительной ловкостью и бессознательным мастерством китобой будет сохранять вертикальное положение в своей лодке, даже когда ее раскачивают самые буйные и изворотливые моря. Еще более странно видеть его головокружительно взгромоздившимся на саму голову лесоруба при таких обстоятельствах.
